 |
20 äåêàáðÿ 2006 - ÌÀØÈÍÀ ÂÐÅÌÅÍÈ – â ïåðåâîäå íà ðóññêèé!
 íûíåøíåì äåêàáðå ÌÀØÈÍÀ ÂÐÅÌÅÍÈ çàâåðøèëà, ïîæàëóé, ñàìûé ÷åñòîëþáèâûé ïðîåêò çà âñþ ñâîþ áåç ìàëîãî ñîðîêàëåòíþþ èñòîðèþ - çàïèñü íà ëåãåíäàðíîé ñòóäèè «Abbey Road» â Ëîíäîíå…
Ýòîò àëüáîì, ïîëó÷èâøèé áåñõèòðîñòíîå íàçâàíèå «Time Machine» (íàïîìíèì, ÷òî â íà÷àëå ñâîåé êàðüåðû íûíåøíèå êàïèòàíû îòå÷åñòâåííîãî øîó-áèçíåñà íàçûâàëè ñåáÿ íå èíà÷å êàê THE TIME MACHINES (!), áûë çàïèñàí â íûíåøíåì îêòÿáðå, õîòÿ òîëüêî ñåé÷àñ ðàáîòà íàä íèì çàâåðøåíà íà÷èñòî. Íåò íóæäû ïîÿñíÿòü, ÷òî íà ñòóäèè «Abbey Road» (íàõîäÿùåéñÿ íà îäíîèìåííîé óëèöå â Ëîíäîíå) áûëè çàïèñàíû âñå àëüáîìû THE BEATLES. Äëÿ ñàìèõ «ìàøèíèñòîâ» çàïèñü íà «Abbey Road» – âîïëîùåíèå èõ ñàìîé ñìåëîé þíîøåñêîé ìå÷òû: ñîçäàòü àëüáîì â òåõ æå ñòåíàõ, ãäå êîãäà-òî òâîðèëè Äæîí Ëåííîí, Ïîë Ìàêêàðòíè, Äæîðäæ Õàððèñîí, Ðèíãî Ñòàðð è Äæîðäæ Ìàðòèí. Èäåÿ çàïèñàòü àëüáîì â Àíãëèè ïðèøëà âî âðåìÿ äðóæåñêîé âñòðå÷è ìóçûêàíòîâ ñî ñâîèì ñòàðûì äðóãîì, Þðèåì Âåðåíîâûì, ñîâëàäåëüöåì êîìïàíèè «A&T Trade» è ïðåäñòàâèòåëåì êîìïàíèè B&W â Ðîññèè. Åùå âî âðåìÿ çàïèñè ïðåäûäóùåãî àëüáîìà ÌÀØÈÍÛ ÂÐÅÌÅÍÈ «Ìàøèíàëüíî» (2004) Àíäðåé Ìàêàðåâè÷ è Àíäðåé Äåðæàâèí åçäèëè ñ ýêñêóðñèåé íà «Abbey Road» è îùóòèëè òó ýíåðãåòèêó, êîòîðîé ïðîïèòàíû ñòåíû è èíñòðóìåíòû ñòóäèè. Ê çàïèñè àëüáîìà â Àíãëèè ÌÀØÈÍÀ ÂÐÅÌÅÍÈ ãîòîâèëàñü áîëåå ïîëóãîäà: ñî÷èíÿëà, ðåïåòèðîâàëà è çàïèñûâàëà äåìî-âåðñèè íîâûõ ïåñåí. Ñ «íàâåäåíèåì ìîñòîâ» â ìóçûêàëüíûõ êðóãàõ Ëîíäîíà ãðóïïå ïîìîã ñòàðûé äðóã ìóçûêàíòîâ, Âëàäèìèð Ìàòåöêèé, êîòîðûé íàø¸ë ïðîäþñåðà-àíãëè÷àíèíà è ïðîäåëàë îãðîìíóþ îðãàíèçàöèîííóþ ðàáîòó ïî ïîäãîòîâêå àëüáîìà ê çàïèñè. Ìàòåöêèé ñòàë ñîïðîäþñåðîì àëüáîìà «Time Machine», ïðåäëîæèâ ÌÀØÈÍÅ ÂÐÅÌÅÍÈ íîâóþ äëÿ íå¸ ñèñòåìó ðàáîòû. Åñëè ðàíüøå ïðèõîäÿ íà ðåïåòèöèþ, «ìàøèíèñòû» ïðèíîñèëè ñâîè ìóçûêàëüíûå çàãîòîâêè, êîòîðûå â ïðîöåññå ðàáîòû ïðåâðàùàëèñü â ïåñíè, òî, ïî ïðåäëîæåíèþ Ìàòåöêîãî, ïåñíè äëÿ íîâîãî àëüáîìà áûëè íàïèñàíû «ñ íóëÿ». Çà ïîëãîäà ãðóïïà ñî÷èíèëà â ñòóäèè Âëàäèìèðà Ìàòåöêîãî òðèíàäöàòü íîâûõ ïåñåí. Êîãäà ïåðâûå ïåñíè áûëè çàôèêñèðîâàíû, Ìàòåöêèé ïîçíàêîìèë ÌÀØÈÍÓ ÂÐÅÌÅÍÈ ñ Õýéìèøåì Ñòþàðòîì (Hamish Stuart), èçâåñòíûì ãèòàðèñòîì è áàñ-ãèòàðèñòîì, ðàáîòàâøèì ñ Ïîëîì Ìàêêàðòíè, Ðèíãî Ñòàððîì è ìíîãèìè èçâåñòíûìè ìóçûêàíòàìè è ãðóïïàìè. Ñòþàðò - íå òîëüêî ìóçûêàíò, íî è êîìïîçèòîð, à ò..æ. ïðîäþñåð ñ õîðîøèì ïîñëóæíûì ñïèñêîì. Åìó óäàëîñü íàëàäèòü ÷åëîâå÷åñêèé êîíòàêò ñ ðîññèéñêèìè ìóçûêàíòàìè áëàãîäàðÿ áëèçîñòè ìóçûêàëüíûõ âêóñîâ è âçãëÿäîâ. Ïîæåëàíèåì ïðîäþñåðà áûëî êàê ìîæíî áîëüøåå êîëè÷åñòâî ïåñåí è òî÷íûé ëèòåðàòóðíûé ïåðåâîä, êîòîðûé áûë âûïîëíåí Âëàäèìèðîì Ìàòåöêèì. Àëüáîì áûë çàïèñàí â äåìî-âåðñèè â Ìîñêâå, à âî âðåìÿ çàïèñè â Ëîíäîíå, Õýéìèø Ñòþàðò òùàòåëüíî ñâåðÿë «÷èñòîâîé» âàðèàíò ñ äåìîíñòðàöèîííûì.  ïåðâûå äíè ðàáîòû ìóçûêàíòû áûëè âçáóäîðàæåíû ïðèêîñíîâåíèåì ê òîìó, ÷òî äîëãèå ãîäû êàçàëîñü èì íåäîñÿãàåìîé ñâÿòûíåé: ñòóäèéíûì ïóëüòîì, íà êîòîðîì çàïèñûâàëèñü THE BEATLES, THE KINKS, THE HOLLIES, ïèàíèíî, êîòîðîå çâó÷èò â ïåñíå «Lady Madonna», ìèêðîôîíîì, â êîòîðûé ïåëè Ýëëà Ôèòöäæåðàëüä, Ôðåä Àñòîð, Äæîí Ëåííîí, Ïîë Ìàêêàðòíè è Äæîðäæ Õàððèñîí. Îí æå áûë èñïîëüçîâàí äëÿ çàïèñè âîêàëà â àëüáîìå «Time Machine». Êðîìå Àíäðåÿ Ìàêàðåâè÷à, Àëåêñàíäðà Êóòèêîâà, Åâãåíèÿ Ìàðãóëèñà, Àíäðåÿ Äåðæàâèíà, Âàëåðèÿ Åôðåìîâà, òðóáà÷à Àëåêñàíäðà Äèòêîâñêîãî è ïåðêóññèîíèñòà Ñåðãåÿ Îñòðîóìîâà íà àëüáîìå «Time Machine» èãðàþò òàêèå ëåãåíäàðíûå ìóçûêàíòû êàê Ðýé Êóïåð, Ïîë «Âèêñ» Âèêåíñ – ìóçûêàëüíûé ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû Ïîëà Ìàêêàðòíè, ãèòàðèñò Àëàí Éîõàííåñ, ñòóäèéíàÿ ñòðóííàÿ ãðóïïà ïîä óïðàâëåíèåì àðàíæèðîâùèêà è äèðèæåðà Ïèòåðà Ìþððåÿ, äóõîâàÿ ñåêöèÿ Íèëà Ñèäâåëà, çíàìåíèòûé òðóáà÷ Ìàðòèí Øîó è âåëèêîëåïíûé ïåðêóññèîíèñò èç Áðàçèëèè Áîñêî äè Îëèâåéðî… Õýéìèø Ñòþàðò ñûãðàë ñîëî íà ãèòàðå â ïåñíå «Óëåòàé», à òàêæå ïàðòèè íà àêóñòè÷åñêîé è 12-ñòðóííîé ãèòàðàõ â íåñêîëüêèõ ïåñíÿõ. Çâóêîðåæèññåð Ïèòåð Õåíäåðñîí, êîòîðûé ðàáîòàë ñ ÌÀØÈÍÎÉ ÂÐÅÌÅÍÈ íà çàïèñè «Time Machine», áîëåå, ÷åì èçâåñòåí â ïðîôåññèîíàëüíûõ êðóãàõ, òàê êàê ñâîþ ïåðâóþ ïðåìèþ «Grammy» (à ó íåãî èõ íåñêîëüêî) ïîëó÷èë çà çàïèñü ëåãåíäàðíîãî àëüáîìà SUPERTRAMP «Breakfast in America». Ðàáîòàë îí è ñ Òèíîé Òåðíåð, BLUR è äðóãèìè çâ¸çäàìè. Çàïèñü è ñâåäåíèå àëüáîìà «Time Machine» ïðîäîëæàëèñü äâà ìåñÿöà (ìåñÿö â Ëîíäîíå è ìåñÿö â Ìîñêâå) è áûëè çàêîí÷åíû â äåêàáðå 2006. Ìàñòåðèíã àëüáîìà áûë ñäåëàí íà ñòóäèè «Abbey Road». Àëüáîì âûéäåò ïîä ëýéáëîì êîìïàíèè Ñèíòåç Ðåêîðäç (äèðåêòîð: Àëåêñàíäð Êóòèêîâ) è ïîñòóïèò â ïðîäàæó 1 ìàðòà 2007. Ïðåçåíòàöèÿ àëüáîìà «Time Machine» ïðîéäåò 7 ìàðòà â ÑÊ «Îëèìïèéñêèé» â Ìîñêâå è 13 àïðåëÿ (â äåíü ðîæäåíèÿ Àëåêñàíäðà Êóòèêîâà) â ÁÊÇ «Îêòÿáðüñêèé» â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå.
Èâàí Ñîêîëîâ
|
 |